Je was op zoek naar: dari (Engels - Nederlands)

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

dari

Nederlands

dari

Laatste Update: 2012-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

olpc dari

Nederlands

olpc dari

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

et “dari”

Nederlands

et „dari”

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

, (b) khan dari, iraq

Nederlands

, b) khan dari, irak

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

persian (afghanistan, dari olpc)

Nederlands

persisch (afghanistan, dari olpc)

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

grain sorghum(including dari or doura

Nederlands

sorgho(daaronder begrepen doerra)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

learn dari in your own time and at your own pace.

Nederlands

leer dari in je eigen tijd en in je eigen tempo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a more convenient way to learn the essentials of dari.

Nederlands

een gemakkelijke manier om de belangrijkste termen en de basisbeginselen van het dari te leren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

want to build confidence to speak dari in different situations.

Nederlands

vertrouwen wil opbouwen om dari te spreken in verschillende situaties.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but outside school, it happens that yesterday over to dari.

Nederlands

maar buiten de school, gebeurt het dat gisteren naar dari.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

available as a download, so you can start learning dari straight away.

Nederlands

beschikbaar als download, dus je kunt meteen beginnen met het leren van het dari.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he came out and said: the talk of tamim ad-dari detained me.

Nederlands

hij kwam naar buiten zei: “het gesprek van tamim ad-dari hield mij bezig.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- when we speak dari, we use the year mixing it with norwegian words.

Nederlands

- wanneer we dari spreken, gebruiken we het jaar te mengen met noorse woorden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the majority of the film's dialogue is in dari, with the remainder spoken in english.

Nederlands

de meeste dialoog is in het perzische dari en in het engels.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

simple sentences in urdu and farsi to dari and polish are translated to ensure that carers and patients with the mother tongue other than norwegian understand each other:

Nederlands

eenvoudige zinnen in het urdu en het perzisch naar dari en poolse worden vertaald om ervoor te zorgen dat zorgverleners en patiënten met de moedertaal anders dan de noorse elkaar te begrijpen:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you know some basic dari, but you don’t think you could handle a full conversation, talk more will get you talking.

Nederlands

als je al een basis van het dari hebt, maar je denkt dat je nog geen volledige conversatie aankunt, zal talk more je aan het praten krijgen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this program is best suited for teenagers who are beginning to get to grips with dari. it’s best if you know some basic vocabulary before you start.

Nederlands

deze cursus is het meest geschikt voor jongeren die de eerste stappen in het leren van het dari al hebben gezet. het is van belang dat je al wat basis woordenschat kent voordat je start.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dari perspektif universal: dunia seperti saat ini adalah: dua kosong satu kosong. meskipun semua teknologi dan ilmu pengetahuan adalah bagian dari umat manusia tetapi hanya satu langkah lebih jauh daripada kemanusiaan di masa peradaban mesir. dunia kami telah menyusut sehingga memiliki campuran ras dan budaya. dalam istilah spiritual tidak benar atau salah, karena semua orang di bumi adalah roh dalam kenyataannya, bahwa umat manusia dalam semua aspek harus dualistik pengalaman. setiap kehidupan manusia mengarah pada tujuan yang lebih tinggi, tak peduli jalan yang setiap orang secara sadar atau tidak sadar diikuti. tujuan dalam hidup ini adalah semua pelajaran hidup dan pengalaman yang diperoleh selama kemanusiaan kita ke keseimbangan. ibu bumi adalah pada akhir dari siklus. dengan perubahan dalam tubuhnya, akan ada banyak perubahan yang diperlukan dalam kesadaran semua entitas yang menghuninya. baik di dalam dan di permukaannya. perubahan ini telah dimulai kesadaran kolektif global dan hadir dalam satu proses. mungkin dunia kacau penampilan, tapi dibentuk oleh kesadaran berubah akhirnya yang jauh lebih baik dan sehat dunia baru.

Nederlands

vanuit universeel perspectief gezien: de wereld zoals ze momenteel is: twee leeg is kosong eentje. ondanks alle technologie en wetenschap is een deel van de mensheid maar net een stap verder dan de mensheid in de tijd van de egyptische civilisatie. onze aardbol is kleiner geworden waardoor culturen en rassen zich hebben vermengt. op spiritueel vlak is niets meer goed of fout, aangezien alle mensen op aarde in feite spirits zijn, die het mens zijn in al zijn dualistische facetten dienen te ervaren. iedere menselijke levensfase leidt naar een hoger doel, ongeacht het pad dat elk bewust of onbewust mens bewandeld. het doel in dit leven is om alle opgedane levenslessen en ervaringen tijdens ons menszijn in balans te brengen. de moeder aarde is op het eind van haar cyclus. met de veranderingen van haar lichaam, zullen er veel veranderingen nodig zijn in het bewustzijn van al de entiteiten die haar bewonen. zowel binnen als op haar aardoppervlak. deze bewustzijnsveranderingen is momenteel reeds globaal en collectief aanwezig en in een proces. de wereld mag er chaotisch uitzien, maar vormt zich door het veranderde bewustzijn uiteindelijk tot een veel betere en nieuwe gezonde wereld.

Laatste Update: 2010-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK