Je was op zoek naar: distributions are not locally stored (Engels - Nederlands)

locally stored and administrated:
lokaal opgeslagen en beheerd

# it is not locally compact.
## niet lokaal compact.

locally stored messages for this account will be removed.
lokaal opgeslagen berichten van dit account zullen worden verwijderd.

please note: your bank details are not stored on our server.
opgelet, de informatie van uw bankkaart wordt niet op onze server bewaard.

most other distributions are a variation of one of these.
de meeste andere distributies gebruiken een variant van één van deze regels.

the distributions are not "bloated" and the core system is rather small in size.
de distributies zijn niet "opgeblazen" en de kern van het systeem is vrij klein.

the first two chapters describe shortly what linux is and what distributions are.
in de eerste twee hoofdstukken wordt kort beschreven wat linux is en wat distributies zijn.

the vast majority of distributions are available on the internet and on cd-rom.
de grote meerderheid van distributies zijn verkrijgbaar op het internet en op cd-rom.

current distributions are approaching perfection, but some fine-tuning is still needed.
huidige distributies benaderen thans de perfectie, maar wat fijnafstemming is nog steeds nodig.

it is also possible that the marginal distributions are normally distributed, but that the structure of dependence is not defined by the gaussian copula.
daarnaast is het mogelijk dat de marginale verdelingen wel allemaal normaal zijn, maar dat de afhankelijkheidsstructuur niet wordt beschreven door de gaussische copula.

starter kits are not envisaged; distribution in usual rolls
starter kits zijn niet gepland, distributie in de normale rollen

sorry, sending files which are not stored locally is not yet supported by this protocol. please copy this file to your computer and try again.
het verzenden van niet-lokale bestanden is helaas nog niet mogelijk met dit protocol. download eerst dit bestand naar uw computer voordat u het opnieuw probeert.

of course, i am not saying that the two previous ones are like sieves or that most of the linux distributions are full of vulnerabilities.
natuurlijk zeg ik niet dat de voorgaande twee op zeven lijken of dat de meeste linux distributies vol met kwetsbaarheden zitten.

a requirement for the payment of distributions on common equity tier 1, additional tier 1 or tier 2 instruments to be cancelled in the event that distributions are not made on those additional tier 1 instruments;
een verplichting dat de betaling van uitkeringen op tier 1-kernkapitaal-, aanvullend-tier 1- of tier 2-instrumenten wordt gestaakt indien op die aanvullend-tier 1-instrumenten geen uitkeringen worden gedaan;

summed up briefly quantum theoretics lead to the conclusion that there is also a non-causal and not locally defined relationship between two moments separated in time.
kort samengevat leidt de kwantumtheorie tot de conclusie dat ook tussen in de tijd gescheiden momenten een non-causale en niet-plaatsgebonden relatie bestaat.

emissions are not locally based and since it is worldwide acknowledged that emissions should be treated on an international scale, agreements have been made between the different states with regard to reporting their emissions from different sources and for different pollutants.
emissies zijn niet lokaal gebonden, en daar wereldwijd erkend wordt dat emissies op internationale schaal zouden moeten worden aangepakt, werden tussen de verschillende landen akkoorden afgesloten inzake de rapportage van hun emissies vanuit verschillende bronnen en voor verschillende polluenten.

high pressure pipelines linking up local distributors to the gas network which are not primarily used in the context of local distribution are included in the scope of this regulation.
hogedrukpijpleidingen die plaatselijke distributeurs met het gasnet verbinden en die niet in de eerste plaats voor lokale aardgasdistributie worden gebruikt, vallen onder het toepassingsgebied van deze verordening.

where grid representations of species distributions are needed, the grid_etrs89-laea as defined in section 2.2.1 of annex ii shall be used.
waar rasterweergaven van de spreiding van soortenbenodigd zijn, moet het grid_etrs89-laea zoals gedefinieerd in paragraaf 2.2.1 van bijlage ii worden gebruikt.

do you want to see how random numbers from different probability distribution are generated?
wilt u zien hoe willekeurige getallen uit verschillende kansverdeling worden gegenereerd?

determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar