Je was op zoek naar: driving errors reports (Engels - Nederlands)

send error reports to canonical
foutrapporten naar canonical sturen

driving errors or dangerous conduct immediately endangering the safety of the test vehicle, its passengers or other road users shall be penalized by failing the test, whether or not the examiner or accompanying person has to intervene.
rijfouten of gevaarlijk rijgedrag die de veiligheid van het examenvoertuig, de passagiers of de medeweggebruikers direct in gevaar brengen, hebben ongeacht of de examinator al dan niet heeft moeten ingrijpen, tot gevolg dat de kandidaat wordt afgewezen.

all comments, error reports, additional information and criticism of all sorts should be directed to:
al het commentaar, rapporteren van fouten, aanvullende informatie en kritiek kan worden geadresseerd aan:

error reports include information about what a program was doing when it failed. you always have the choice to send or cancel an error report.
foutrapporten bevatten informatie over wat een programma aan het doen was toen het misging. u heeft altijd de keuze of u het foutrapport wel of niet wilt verzenden.

feedback information, particularly error reports, might contain personal information, but this information is used only to diagnose errors, not to identify or contact you.
feedbackgegevens, vooral foutrapporten, bevatten mogelijk persoonlijke gegevens, maar deze gegevens worden alleen gebruikt om fouten vast te stellen, niet om u te identificeren of om contact met u op te nemen.

this "userfriendly" start-up has gone so far that any messages from the programs are suppressed at all and only a green done or a error reports if the task was executed successfully.
deze "gebruikersvriendelijke" start-up is zover doorgevoerd dat alle berichten van programma's worden onderdrukt en alleen een done of een error wordt gerapporteerd als de taak al dan niet met succes werd uitgevoerd.

error report
foutenverslag