Je was op zoek naar: i listen (Engels - Nederlands)

"i listen."
--„ik luister.”

i listen to the wind
je moet zeilen op de wind van vandaag

i listen to music.
ik luister naar muziek.

"go on, then, i listen."
--„nu, verhaal dan, ik luister.”

i listen to jazz sometimes.
ik luister soms naar jazz.

"make it, monsieur, i listen."
--„laat hooren, mijnheer! ik luister.”

can i listen to phone conversations?
kan ik luisteren naar telefoongesprekken?

they were insistent that i listen to them.
ze stonden erop dat ik naar hen luisterde.

when i listen to my heart it whispers your name
जब मैं अपने दिल की सुनो यह आपके नाम फुसफुसाते

the more i listen to it, the more it sinks in!
hoe meer je er naar luistert, hoe meer het binnen zinkt !

i just found out about you recently and i listen to your show.
ik heb je pas kort geleden ontdekt en ik luister naar je shows.

but the main part of what i listen to is the doom and symphonic metal.
maar de hoofdmoot van wat ik beluister is wel de doom en symfonische metal.

to be honest, until i listen to it, i cannot really comment.
blossom: om eerlijk te zijn, totdat ik er naar luister kan ik hier geen commentaar op geven.

i. europe listens
i. europa luistert

boy: ... just mention, i play games like animals, and i listen to music.
jongen: ... ik speel games als dieren, en ik luister naar muziek.

now i listen to the vice-chancellor and there is not a word on transport security.
nu luister ik naar de vice-kanselier en ik hoor geen enkel woord over het onderwerp verkeersveiligheid!

when i listen to your contribution in this house today, i see that such ambition is present.
bij het beluisteren van uw bijdrage hier vandaag merk ik dat de ambitie daartoe aanwezig is.

when i listen to critics and sceptics i am at a loss to understand what they are talking about.
als ik de critici en sceptici zo hoor praten begrijp ik absoluut niet waar ze het over hebben.

"speak, my child, speak," said d’artagnan; "i listen."
--„spreek, mijn kind! spreek,” zeide d’artagnan, „ik luister.”

my feeling as i listen carefully to the various interventions is that there is more that unites us than divides us.
als ik goed naar de diverse interventies luister, heb ik het gevoel dat er meer is dat ons bindt dan ons scheidt.