Je was op zoek naar: i traveled to costa rica with my friends (Engels - Nederlands)

with my friends
met vrienden

i was able to be a normal kid with my friends.
ik kon een normaal kind zijn met mijn vrienden.

daily i met with my friends to smoke.
dagelijks ontmoete ik met vrienden om te roken.

i like to shoot blowpipe darts in my free time with my friends.
ik schiet in mijn vrije tijd graag met mijn vrienden pijltjes met de blaaspijp.

can i share my game account with my friends?
mag ik mijn spelaccount met mijn vrienden delen?

i can share that with my friends, with my physician.
ik kan dat delen met mijn vrienden, met mijn arts.

also found favor with my friends.
ook vond genade met mijn vrienden.

money is very popular with my friends
geld is erg populair bij mijn vrienden

i go to school. i love doing things with my girlfriend and meeting my friends.
tot mijn spijt kan ik niet meer alles doen wat ik wil.

i preferred to play playground basketball pick-up games with my friends after school.
ik speelde na schooltijd liever basketbal met mijn vrienden.

in 2007, i traveled to three war zones.
in 2007 reisde ik naar drie oorlogsgebieden:

eligible to receive a tourist visa to costa rica
verkiesbaar om een toeristenvisum aan costa rica te ontvangen

i was going in the tunnels of paris, on the rooftops with my friends.
ik ging de tunnels van parijs in, de daken op met m'n vrienden.

and being able to hang out with my friends into the evening is just the best.”
en dan verder de avond samen te zijn met mijn vriendinnen is gewoon het allermooiste.

i like it, because i can ride with my friends and spend a great time together.
ik houd ervan, omdat ik kan rijden met mijn vrienden, en samen tijd kan doorbrengen.

+ - in a bar or restaurant having a good time with my friends
+ - gezellig met mijn vrienden uit eten in een goed restaurant

"in 2004 i traveled to guatemala with my backpack and a lot of curiosity to try to do something for a better world.
"in 2004 vertrok ik naar guatemala met een rugzak en een snufje nieuwsgierigheid, om gedurende 6 maanden "een steentje bij te dragen aan een betere wereld".

he nearly hit someone who said that the dutch team would lose to costa rica.
hij ging nog bijna op de vuist met iemand die zei dat nederland zou verliezen van costa rica.

in the text relating to costa rica, point 5 is replaced by the following:
in de tekst met betrekking tot costa rica wordt punt 5 vervangen door:

and i experienced this most viscerally when i traveled to remote villages to study poverty.
ik heb dit het meest intens ervaren toen ik naar afgelegen dorpen reisde om er de armoede te bestuderen.