Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i visit him often.
ik ga vaak bij hem op bezoek.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i visit a church?
kan ik een kerk bezoeken?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i visit her in the hospital.
ik ging op visite in het ziekenhuis.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i visit the alhambra?
hoe kan ik het alhambra bezoeken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i visit him every other day.
ik bezoek hem om de twee dagen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the country i visit is the center.
het land dat ik bezoek is middelpunt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i visit a club without joining?
hoe bezoek ik een club zonder lid te worden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostly i visit the highlights in the morning.
meestal bezoek ik de highlights in de ochtend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information management in your shop
voor het beheer van de informatie binnen uw handel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) visit to a rwe power plant in germany
i) bezichtiging in duitsland van een elektriciteitscentrale van rwe
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) visit to the new iter headquarters in cadarache, france
i) bezoek aan de nieuwe vestigingsplaats van het iter-project te cadarache, frankrijk
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i need to make an appointment before i visit medussa?
moet ik een afspraak maken alvorens ik medussa kom bezoeken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
help customers find what they want in your shop
help klanten te vinden wat ze zoeken in de winkel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warn me when i visit a site that may use my personal information to:
waarschuw me als ik een website bezoek die mijn persoonlijke informatie kan gebruiken tot:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
warn me when i visit a site that uses my financial or purchase information:
waarschuw me wanneer ik een website bezoek die gebruik maakt van mijn financiële of aankoopinformatie:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
warn me when i visit a site that shares my personal information with other companies
waarschuw me als ik een website bezoek die mijn persoonlijke informatie deelt met andere bedrijven
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
warn me when i visit a site that uses my non-personally identifiable information:
waarschuw me als ik een website bezoek die gebruik maakt van mijn niet-persoonlijke identificeerbare informatie:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
warn me when i visit a site that may contact me about other products or services:
waarschuw me als ik een website bezoek die contact met me kan opnemen over producten en diensten:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i hear some talk when i visit america about possibilities in the future of developing some medication.
als ik in amerika ben, hoor ik wel eens geluiden over de mogelijke ontwikkeling van een of ander geneesmiddel in de toekomst.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
when i visit the applicant counties, i am struck by their failure to understand our hesitation.
als ik de kandidaat-landen bezoek, valt mij op dat ze niet begrijpen waarom wij talmen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: