Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to reserve for a:
ik wil reserveren voor een:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go to a hotel.
ik wil naar een hotel toe gaan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to go for a swim
om te zwemmen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go home.
ik wil naar huis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go abroad.
ik wil naar het buitenland.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go to instagram
ik wil naar instagram
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i want to go further.
maar ik wil verder gaan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"i want to capture the world in oilpaint.
"ik wil de wereld vangen in olieverf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and that is why i want to illuminate the world.
daarom wil ik de wereld verlichten.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go to the store.
ik wil naar de winkel gaan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to see an open europe, a europe engaging with the world.
ik streef naar een open europa, dat op mondiaal niveau stelling neemt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally, i want to go into a much discussed issue.
tenslotte wil ik nog op een kwestie ingaan die vaak besproken wordt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i want to go south, to adelaide.
ik wil naar het zuiden, naar adelaide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the netherlands i want to give my words to the world.
vanuit nederland wil ik mijn woorden geven over de wereld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also want to remind you that we inhabit a world that has become very small.
ik wil er ook op wijzen dat wij in een wereld leven die heel klein geworden is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- we want to be a world leading company in the industry.
- wij willen een toonaangevend bedrijf worden in de bedrijfstak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to refer to the question of third world debt relief.
ik zou het specifiek willen hebben over de verlichting van de schuldenlast van de derde wereld.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
barbie wants to go for a walk in the city.
barbie heeft de kans om zichzelf om te vormen tot een mooie prinses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an excuse to go for a drive. any drive.
een excuus om te kiezen voor een schijf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to live in such a world? then begin to visualize it!
wil jij in zo’n wereld leven? begin die wereld dan te visualiseren!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: