Je was op zoek naar: i was sick every day last week (Engels - Nederlands)

i was in iraq last week.
vorige week was ik nog in irak.

i was in washington last week.
daarom was ik vorige week in washington.

i was at a conference last week.
vorige week was ik op een conferentie.

madam president, i was in rome last week.
mevrouw de voorzitter, vorige week was ik in rome.

without food -- i was sick.
zonder eten was ik ziek.

i'm glad i was able to help you last week.
ik ben blij dat ik kon u helpen vorige week.

who told you that i was sick?
wie heeft je verteld dat ik ziek was?

i was in milan last week, for the italian launch.
verleden week was ik in milaan voor de italiaanse lancering.

i was in washington last week, along with president barroso.
ik was vorige week samen met voorzitter barroso in washington.

i stayed at home because i was sick.
ik bleef thuis omdat ik ziek was.

i was myself in china last week when this dreadful disaster occurred.
ik was vorige week zelf in china toen deze verschrikkelijke ramp gebeurde.

i was in beirut last week on the day that the israeli actions started.
vorige week was ik in beiroet, op de dag dat de israëlische acties begonnen.

secondly, i was in zagreb in croatia last week with a parliamentary delegation.
ten tweede, ik was vorige week met een parlementaire delegatie te zagreb in kroatië.

i couldn't go to work because i was sick.
ik kon niet gaan werken want ik was ziek.

last week i was in denmark.
vorige week was ik in denemarken.

last week, i was in pristina.
ik was vorige week in pristina.

this was bad! man, i was -- i cough. i was sick.
dit was klote! jongens, ik was -- ik hoest. ik was ziek.

mr president, i should like to convey to you a message i received when i was in new york last week.
mijnheer de voorzitter, ik wil u graag een boodschap overbrengen die ik meegekregen heb toen ik vorige week in new york was.

now i have to tell you, i was talking to kyle last week about this, that i was going to tell this story.
nu moet ik bekennen, dat ik vorige week tegen kyle zei dat ik dit verhaal ging vertellen.

last week it was the worst, because i was covered
de vorige week was ik het ergst ziek, want ik zat vol waterpokken