Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
substituted into the previous message
sorry, but kate is not able to replace newlines, yet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porai eruthal food gets into the lungs
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoid getting into the eyes, if it does, rinse well with warm water
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not all characters fit into the chosen encoding. send the message anyway?
not all characters fit into the chosen encoding '%1 '. send the message anyway and lose some characters or let kmail try to automatically find a suitable encoding?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you select this check box the words are spell- checked before they are inserted into the new dictionary.
if you select this check box the words are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you select this check box the words from the kde documentation are spell- checked before they are inserted into the new dictionary.
if you select this check box the words from the kde documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is to inform you that my bicycle was stolen at 11 am. yesterday at karimpur bus stop. keeping the bicycle against the banyan tree near the atm counter of ubi, i entered the counter for withdrawal of money. within two minutes i returned and found my bicycle missing. i searched every nook and corner, but all my efforts were futile. i asked all the people around the atm counter. but none could help me. so, as the last resort i now seek your help. only a week ago, i bought the ‘hero jet’ bicycle of black colour. it bears the number h12905. i can produce the cash memo which testifies my ownership. this is the only means of transportation for my domestic works. now, i earnestly request you to look into the matter so that i can get back my lost bicycle.
this is to inform you that my bicycle was stolen at 11 am. yesterday at karimpur bus stop. keeping the bicycle against the banyan tree near the atm counter of ubi, i entered the counter for withdrawal of money. within two minutes i returned and found my bicycle missing. i searched every nook and corner, but all my efforts were futile. i asked all the people around the atm counter. but none could help me. so, as the last resort i now seek your help. only a week ago, i bought the ‘hero jet’ b
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.