Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soon i will send the adjusted invoice
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as discussed, i will send you herewith
zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
following the email below, i will send
doorsturen
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god said, “i will send it down to you.
god zei: "ik laat haar tot jullie neerdalen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you can read it; i will send it to you.
u kunt dat zelf lezen; ik zal de speech aan u doen toekomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
... will send you trophies.
ik heb alle vijandelijke plannen in handen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he will send you abundant
hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send you the copy of my passport as agreed
hierbij stuur ik u zoals afgesproken het copie van mijn paspoort
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you see i will send another one along the way.
maar jullie zien ik zal iemand anders op weg sturen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send you a copy, and keep a copy of this map.
ik stuur u een kopie, en bewaar een kopie van deze kaart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send a response to you as well as to mr tannock.
ik zal u, evenals de heer tannock, een antwoord doen toekomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if not, i will send an usher around with a copy of it.
zo niet, dan laat ik een bode een kopie brengen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
that will send out a clear signal.
dat is een duidelijk signaal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at any rate i will send members of parliament the information in writing.
ik zal de geachte afgevaardigden de betreffende informatie in ieder geval ook schriftelijk doen toekomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if i have forgotten anybody, i will send them a reply in writing.
als ik iemand heb vergeten, zal ik hem schriftelijk antwoord geven.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(a) will send (c) would send
(a) meer duur (c) duurder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send them a gift and then see with what answer my envoys return."
en voorwaar, ik zal hun een geschenk sturen en zien waarmee de gezanten temgkeren."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak