Je was op zoek naar: if not fulfilled by (Engels - Nederlands)

not fulfilled
niet aan voldaan

are fulfilled by:
worden gereallseerd door:

if not
indien neen

if not ...
als ...

what if that expectation was not fulfilled?
wat als die verwachting niet werd vervuld?

expectations are not fulfilled.
de verwachtingen worden niet ingelost.

if applicable medical requirements are not fulfilled;
indien zij niet aan de toepasselijke medische eisen voldoen;

requirements to be fulfilled by eets
eisen waaraan eets moet voldoen

we have not fulfilled our pledges.
wij zijn onze beloften niet nagekomen.

this objective is not fulfilled by §8c(1a) kstg.
§ 8c (1a) kstg voldoet niet aan die doelstelling.

this task is fulfilled by the skimmer.
deze taak wordt verricht door de af- schuimer (skimmer).

requirements to be fulfilled by eets providers
eisen waaraan eets-aanbieders moeten voldoen

criteria not fulfilled actions to be taken
criteria waaraan niet wordt voldaan

the second condition is therefore not fulfilled.
aan de tweede voorwaarde is derhalve niet voldaan.

because brawl stars has not fulfilled itt '
tekortkoming

list of requirements to be fulfilled by the candidates
lijst van vereisten waaraan de kandidaten moeten voldoen

the debt criterion in the treaty is not fulfilled.
er is derhalve niet voldaan aan het schuldcriterium van het verdrag.

thus, the second altmark criterion is not fulfilled.
derhalve is niet voldaan aan het tweede altmark-criterium.

the deficit criterion in the treaty is not fulfilled.
er is derhalve niet voldaan aan het tekortcriterium van het verdrag.

as analysed above, these conditions were not fulfilled.
zoals uit de analyse hierboven blijkt, zijn deze voorwaarden niet vervuld.