Je was op zoek naar: in service to the game (Engels - Nederlands)

in service to god,
in de dienst van god,

in service
werkster

in-service
tijdens bedrijf

service to the mass market
standaarddienstverlening;

in-service idle
in-service-vrij

in service survey
veldtest

in-service training
praktijkstage

thank you for all you do in service to the divine.
dank u voor alles wat u doet in dienstbaarheid voor het goddelijke.

improving service to the business community;
de verbetering van de dienstverlening aan het bedrijfsleven;

-. to pay attention to the game.
-. de wedstrijd met aandacht te volgen.

the rate excludes admission to the game.
de ticketprijs is exclusief toegang tot de wedstrijd.

this definitely adds some atmosphere to the game.
dat geeft het spel ondanks zijn hoge abstractie toch de broodnodige sfeer.

- management of tax related to the game;
- beheer van de belastingen die verband houden met het spel;

emancipation: the process of the gradual elevation of or liberation in service to the soul.
emancipatie: het proces van de geleidelijke verheffing van of bevrijding in dienst aan de ziel.

is walking the course essential to the game?
is het parcours lopen essentieel voor het spel?

" refers to the game's protagonist, frank.
" verwijst naar frank, de protagonist van het spel.

it fills these chakras with the power and might to be in service to the planetary logos.
het vult deze chakra’s met de kracht en de macht om in dienst van de planetaire logos te staan.

4. services to the industry
4. dienstverlening

all act in service to one another and it is a blessing to be able to do so.
alles handelt uit dienstbaarheid aan een ander en het is een zegen dit zo te kunnen doen.

let’s offer ourselves in service to the highest potential above our expectation and beyond our limitations.
laat ons onszelf aanbieden in dienstbaarheid van het hoogste potentiëel, boven onze verwachting en voorbij onze beperkingen.