Je was op zoek naar: most economically advantageous offer (Engels - Nederlands)

selecting the economically most advantageous offer
de selectie van de economisch voordeligste offerte

the most economically advantageous tender
de economisch voordeligste inschrijving

(a) the most economically advantageous tender;
(a) de economisch meest voordelige aanbieding;

the criterion of the most economically advantageous tender
het criterium van de economisch meest voordelige inschrijving

consolidation of technical and financial analyses to select the economically most advantageous offer
de consolidatie van de vergelijkende technische en economische analyses om de economisch voordeligste offerte te selecteren.

sale the most advantageous offers.
de meest voordelige aanbiedingen

2) the award criterion must be the most economically advantageous tender.
2) als criterium voor de gunning de economisch meest voordelige inschrijving geldt.

the highest quality based on the most economically advantageous tender (meat) has resulted in the best offer.
de hoogste kwaliteit heeft op basis van de economisch meest voordelige inschrijving (emvi) geresulteerd in de beste aanbieding.

2) eliminating the emphasis on the most "economically"* advantageous tender,
2) de precisering dat het gaat om de "economisch" voordeligste inschrijving wordt geschrapt;

which award criteria were used (most economically advantageous; lowest cost)?
welke gunningscriteria zijn gebruikt (economisch voordeligste aanbieding; laagste prijs)?

which award criteria were used (most economically advantageous; lowest price)?
gunningscriteria (economisch voordeligste aanbieding, laagste prijs).

heijmans was selected for the contract because it submitted the most economically advantageous tender.
heijmans is geselecteerd op basis van de economisch meest voordelige inschrijving (emvi).

in addition, use of the "most economically advantageous tender" criterion will be encouraged.
voorts wordt het gebruik van het criterium "de economisch voordeligste aanbieding" aangemoedigd.

once the evaluation is completed, the ecb shall award the contract to the most economically advantageous tender.
zodra de beoordeling is voltooid, gunt de ecb de opdracht aan de economisch meest voordelige inschrijving.

a contract shall be awarded on the sole basis of the award criterion for the most economically advantageous tender.
de gunning van de opdracht geschiedt uitsluitend op basis van het criterium van de economisch voordeligste inschrijving.

the relative weighting which it gives to each of the criteria chosen to determine the most economically advantageous tender.
het relatieve gewicht dat aan elk van de gekozen criteria wordt gegeven om de economisch meest voordelige inschrijving te bepalen.

a public contract shall be awarded on the sole basis of the award criterion for the most economically advantageous tender.
de gunning van de overheidsopdracht geschiedt uitsluitend op basis van het criterium van de economisch voordeligste inschrijving.

the public contract is to be awarded solely on the basis of the award criterion of the most economically advantageous tender.
de gunning van de overheidsopdracht geschiedt uitsluitend op basis van het criterium van de economisch voordeligste inschrijving.

the procedure therefore did not allow the corsican transport board to compare several offers and to select the most economically advantageous.
door de procedure kon de otc dus niet overgaan tot een vergelijking van meerdere inschrijvingen teneinde de economisch voordeligste inschrijving te kiezen.

where the criterion for award is that of the most economically advantageous tender, contracting authorities may authorise tenderers to submit variants.
wanneer voor de gunning het criterium van de economisch voordeligste inschrijving wordt gehanteerd, mogen de aanbestedende diensten de inschrijvers toestaan varianten voor te stellen.