Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
add &phrasing slur
voeg fraseringsboog toe
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unterminated phrasing slur
onbeëindigde fraseringsboog
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am also pleased that the commissioner promises that he is willing to correct the unclear phrasing.
ik ben ook blij dat de commissaris toezegt dat hij bereid is om de formuleringen die onduidelijk zijn te corrigeren.
this tightens the meaning of the phrasing and ensures that the directive can be better targeted at real threats.
hierdoor wordt het woordgebruik preciezer en kan de richtlijn beter worden gericht op echte dreigingen.
it seemed like there were parts missing and the phrasing of some of the instructions was confusing in my opinion.
het leek alsof er onderdelen ontbreken en de formulering van enkele van de instructies was verwarrend in mijn mening.
the phrasing of our independent action is a little bit too loose. we must clearly root that in the berlin decisions.
ook is de formulering van onafhankelijke acties ietwat vaag; deze acties moeten duidelijk gestoeld worden op de besluiten van berlijn.