Je was op zoek naar: please bare with me (Engels - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Dutch

Info

English

please bare with me

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

mr president, please bear with me.

Nederlands

mijnheer de voorzitter, ik vraag u om begrip.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please share with me if you have!

Nederlands

gelieve te delen met mij hebt u!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

come with me

Nederlands

ik neem je mee

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fine with me.

Nederlands

fine with me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

come with me!

Nederlands

ga mee!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for more information please get in touch with me.

Nederlands

voor meer informatie kunt u contact met me opnemen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(talk with me.)

Nederlands

(praat met mij.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

come dine with me

Nederlands

komen eten

Laatste Update: 2012-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and you with me!

Nederlands

and you with me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they're with me.

Nederlands

ze horen bij mij.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

with me and with you

Nederlands

met mij wel

Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for you are with me.

Nederlands

want u bent bij mij.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"come with me, boys."

Nederlands

"komt met mij mede, jongens."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

follow on with me.”

Nederlands

kom nu maar met me mee.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you are or you know someone who is, please connect with me.

Nederlands

doe jij dat of weet je iemand die dat doet, neem dan contact met me op.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i brought this with me.

Nederlands

ik heb dit meegebracht.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you answer with me?

Nederlands

kunt u deze vraag net als ik beantwoorden?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is in french, mr barton, if you would please bear with me.

Nederlands

mijnheer barton, dit is in het frans, ik vraag daarvoor uw begrip.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"come with me young man!"

Nederlands

"kom eens met mij mee jonge man!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and preferrably with me, biker.

Nederlands

en vooral met mij, motorrijder.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,864,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK