Je was op zoek naar: professionels (Engels - Nederlands)

in belgium, the "registre du commerce/handelsregister" and the "ordres professionels/beroepsorden",
voor belgië: "handelsregister - registre du commerce" en "beroepsorden - ordres professionnels";

- in belgium, the "registre du commerce - handelsregister" and the "ordres professionels - beroepsorden",
- voor belgië: het "handelsregister - registre du commerce" en de "beroepsorden - ordres professionnels";

mr president, the full record states, but i would like it to be noted, i mean in the minutes, that cantona, president of the association internationale des footballeurs professionels , appreciates that you yourself were present at the anti-racism match in madrid.
voorzitter, in het volledig verslag staat het, maar ik wil het genotuleerd hebben, dus ik praat over de notulen, dat cantona, voorzitter van de association internationale des footballeurs professionnels, het waardeert dat uzelf in madrid de wedstrijd tegen het racisme heeft meegemaakt.