Je was op zoek naar: promising the throne on death bed (Engels - Nederlands)

marriage on death bed
sterfbedhuwelijk

assurance on death
verzekering bij overlijden

death-bed expenses
doodsschuld

speech from the throne
troonrede

moratorium on death penalty
moratorium op de uitvoering van de doodstraf

then he mounted the throne.
toen vestigde hij zich op de troon.

sure, he likes the throne.
de troon scoort wel, maar vooral om naar te kijken.

sambhaji formally ascended the throne on 20 july 1680.
dietrich nikolaus winkel (lippstadt, 1776 – amsterdam, 28 september 1826) was een duits-nederlands instrumentbouwer en uitvinder.

honorable owner of the throne,
bezitter van de troon, de meest vrijgevige.

1251)*"on death" (pherc.
1050)*over openhartige kritiek (pherc.

he claimed the throne of navarre upon the death of his nephew françois phébus.
hij werd hiermee de rechtmatige opvolger voor de troon van navarra.

he came to the throne in t.a.
tijdens zijn heerschappij was er vrede in midden-aarde.

exalted in rank, owner of the throne.
hij is degenen die verheven is boven alle rangen, de bezitter van de troon.

lord of the throne, the all-glorious,
bezitter van de troon, de meest vrijgevige.

though luarsab was mortally wounded, the battle was won by simon, who soon ascended the throne on the death of his father.
zijn broer david die zich had aanmeld bij de sjah van perzië, tahmasp i, bekeerd tot de islam en kwam terug met een perzische leger om de kroon op te eisen.

the current monarch, queen elizabeth ii, ascended the throne on the death of her father, king george vi, on 6 february 1952.
de huidige monarch, elizabeth ii van het verenigd koninkrijk, zit op de troon sinds 6 februari 1952.

kan b'alam took the throne on january 10, 684, several months after the death of his father and predecessor, pacal the great.
hij kwam aan de macht op 19 januari 684, enkele maanden na de dood van zijn vader pacal de grote.

constantine came to the throne on the death of his cousin constantine iii, whose widow, maria, daughter of oshin of corycos, he married.
constantijn kwam op de troon na de dood van zijn neef constantijn v van armenië, wiens weduwe, maria, dochter van oshin van korikos, hij toen huwde.

it was after the death of rajyavardhana that harsha succeeded to the throne.
harsha was een patroon van kunst en religie.

his eldest brother constans succeeds to the throne on their father's death, but is murdered at the instigation of his adviser vortigern, who seizes the throne.
beiden zouden jongere broers zijn van constans, die door vortigern als stroman op de troon werd gezet, daarna door dezelfde vortigern werd vermoord.