Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the furniture department.
de meubelafdeling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bumped into by person
stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the furniture is simple ...
de inrichting ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bumped into other person
stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
all the furniture is antique.
de meeste meubels in de kamers zijn antiek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[x]bumped into by person
stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
or we try to destroy the furniture
of we proberen het meubilair te slopen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please, please waste the furniture
wil je alsjeblieft even de meubels afstoffen
Laatste Update: 2017-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you please dust off the furniture
wil je alsjeblieft even de meubels afstoffea
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumped into other person (event)
stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the furniture creates a perfect work environment.
de meubilering zorgt voor een perfecte werkambiance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only the furniture should necessarily be renewed!
alleen het meubilair moet per se worden vernieuwd!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
striking against or bumped into by another person
stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it is rented with the furniture seen in the photos.
het is verhuurd met meubilair te zien in de foto's .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only the furniture you should take to your taste before.
alleen de meubels moet u kijken of het uw smaak is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- setting up of the furniture in the appropriate rooms.
- plaatsen van de huisraad in de gewenste kamers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dark woods are used in the furniture and along the walls.
het meubilair en de muren zijn samengesteld uit donker hout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the furniture is made of materials retrieved from the swimming pool!
het meubilair is gemaakt van materialen afkomstig uit het zwembad!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
particular attention has been given to the furniture in modern style.
bijzondere aandacht is besteed aan het meubilair in moderne stijl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the lower floor, the furniture store inden was also on fire.
op de begane grond stond inmiddels ook meubelzaak inden in brand.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: