Je was op zoek naar: that’s it! (Engels - Nederlands)

sig. s (it)
sig. s (it)

that´s it already!
dat is reeds het!

ladies and gentlemen, that 's it!
beste collega's, dat was het dan!

competitiveness, competitiveness, competitiveness: that 's it!
concurrentie, concurrentie en concurrentie: dat zijn de drie toverwoorden!

with s it's the other way round.
met s is het net andersom.

the house was built in the late 90’s. it
het huis is gebouwd eind jaren 90.

(b) the owner is (d) 's it is
(b) half drie (d) half vier

access a larger share of customer's it budgets
toegang tot een groter deel van de it-begroting van klanten

the installation took a couple of days, but that’s because i was trying to work as reverentially as possible.
de installatie heeft een paar dagen, maar thata € ™ s, omdat ik probeerde om te werken als reverentially mogelijk.

what 's it worth in terms of my national currency?
hoeveel is de euro tegenover mijn nationale munt waard?

extra(s) :it is a spiritual sequel to raiden.
extra(s) :het is een spiritueel vervolg op raiden.

so why settle for the norm when you can go for something more distinctive that’s sure to improve and enhance the operations of your car?
dus waarom zou regelen voor de norm als je kunt gaan voor iets meer onderscheidend thata € ™ s er zeker van te verbeteren en de activiteiten van uw auto? array array

the clean fuel is very important because it will give a longer life for your bmw car and that’s why you need to take really good care of your oil filters.
de schone brandstof is zeer belangrijk want het zal een langere levensduur voor uw bmw auto en thata € ™ s waarom je nodig hebt om echt goede zorg van uw oliefilters.

not backing up/removing `%s', it is a mount point.
`%s' niet gebackuped/verwijderd, het is een aangekoppelde map.

%s: skipping file %s - it appears to have holes.\n
%s: bestand %s wordt overgeslagen -- het lijkt gaten te hebben.\n

the ex ante evaluation shall be annexed to the operational programme(s) it relates to.
de evaluatie vooraf wordt als bijlage toegevoegd aan het betreffende operationele programma.

(s) its type, variant and version;
(z) type, variant en uitvoering;

there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
er is één bestand geselecteerd(‘%s’). het is een image van een schijf en de inhoud kan gebrand worden

progress with regard to organisational aspects , implementation and testing of the escb 's it infrastructure and the target system ;
de vooruitgang inzake de organisatorische aspecten , de implementatie van en het onderzoek naar de it-infrastructuur van het escb en het target-systeem ;

it was rebuilt several times until, in the second half of the 1800's, it reached the current neoclassical shape.
het werd herbouwd meerdere keren tot, in de tweede helft van 1800' s, het bereikte de huidige neoklassieke vorm.