Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the client
de cliënt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the client
op de client krijg de langzame pc's zover dat ze op de server draaien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to the client.
stelt aan opdrachtgever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the client:
door de klant :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the client :
this is the client :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identification of the client
identificatie van de aanvrager
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
interviews with the client’s relevant stakeholders;
interviews met de relevante ‘stakeholders ‘van de opdrachtgever;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respecting the client's former facilitators.
de vorige facilitator(s) van een cliënt respecteren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registering and analyzing the client's needs
registratie en analyse van de vereisten van de klant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and needs of the client.
and needs of the client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manufactures to suit the client. ...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lemento focuses on the client.
lemento stelt de klant centraal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- contributing to the client’s long-term organisational stability
- bij te dragen aan organisatorische stabiliteit op de lange termijn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- communicating clearly with the client.
- een duidelijke communicatie met de klant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knowing the client is our responsibility.
kennen van de klant is onze verantwoordelijkheid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. personal approach of the client.
2. persoonlijke benadering van de klant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the client application connects to eucaris.
via de gebruikersinterface wordt een verbinding met eucaris tot stand gebracht.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depending on the client’s request, deminor external fairness opinion will remain strictly confidential, and for internal use only.
indien dit door de cliënt wordt gewenst, blijft de externe opinie van deminor strikt vertrouwelijk, enkel voor intern gebruik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. terms of cancellation by the client:
1. termen van opzegging door de opdrachtgever:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the product must satisfy the requirements for the user test or internal testing in accordance with appendix ii.
het product moet voldoen aan de eisen voor de gebruikerstest of interne tests overeenkomstig aanhangsel ii.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: