Je was op zoek naar: the tools (Engels - Nederlands)

the tools
de instrumenten

the tools menu
het menu "hulpmiddelen"

adapting the tools
veranderende instrumenten

the tools include:
het gaat om de volgende instrumenten:

open the tools dialog
open het fontkeuzedialoogvenster

the tools available are:
de beschikbare hulpmiddelen zijn:

the tools of the trade
het geheim van de smid

on the tools bar, click
op de werkbalk werktuigen klikt u op

- the temperature of the tools
- de werktuigtemperatuur,

the tools you need to succeed
wat je nodig hebt om te slagen

the tools for controlling the fire.
gereedschap om het haardvuur te beheersen.

the tools below will be used:
de onderstaande instrumenten zullen worden gebruikt:

the tool bar
de werkbalk

box: the tools of structural reform
inzet: structurele hervormingsinstrumenten

the tools bar contains frequently used functions.
de werkbalk werktuigen bevat de meest gebruikte functies.

we now have the tools. we now have the possibilities.
nu hebben we de middelen. nu hebben we de mogelijkheid.

show the tool bar
werk_balk tonen

check the tool bag.
controleer het gereedschap.

open the tool options dialog
het dialoogvenster gereedschapsopties openendialogs-action

the treaty is just the tool.
het verdrag vormt daartoe alleen maar het instrument.