Je was op zoek naar: this contains a proposal for a new date (Engels - Nederlands)

this is not a proposal for a legislative initiative.
het is geen wetgevingsvoorstel.

annex i contains the proposal for a decision;
bijlage i is het voorstel voor een beschikking;

a proposal for a new directive on combating terrorism
voorstel voor een nieuwe richtlijn ter bestrijding van terrorisme

this report therefore contains a proposal for an e-development unit.
dit verslag bevat daarom een voorstel voor een eenheid e-ontwikkeling.

a proposal for such a new directive accompanies this report9.
een voorstel voor zo'n nieuwe richtlijn is bij dit verslag gevoegd9.

this is precisely the aim of our proposal for a new uclaf.
dat is nu precies wat we met ons voorstel voor een nieuwe uclaf beogen.

the communication contains a proposal for a new brussels and lugano convention on enforcements of judgements.
deze mededeling bevat een voorstel inzake nieuwe verdragen van brussel en lugano betreffende de uitvoering van vonnissen.

this annex contains a proposal for a council decision to replace decision 77/587/eec2.
bijlage ii bevat een voorstel voor een beschikking van de raad tot wijziging van beschikking 77/587/eeg2.

the main lines of a proposal for a new bathing water directive
de hoofdlijnen van het voorstel voor een nieuwe zwemwaterrichtlijn

tabling a proposal for a new instrument is considered the best option.
het indienen van een voorstel voor een nieuw instrument wordt als de beste optie gezien.

the european commission adopted a proposal for a new own resources decision.
de europese commissie heeft een voorstel voor een nieuw besluit betreffende de eigen middelen goedgekeurd.

in 1954 prijono presented a proposal for a new orthography for bahasa indonesia.
een soortgelijke spelling, 'ejaan kongres', werd indertijd al gebruik in maleisië.

this article describes a proposal for a bank reform with the following objectives:
dit artikel beschrijft een idee voor een bankhervorming met de volgende objectieven:

this contains a detailed analysis of developments.
daarin wordt uitgebreid ingegaan op de ontwikkeling van de interne markt.

the report contains a proposal for a european public prosecutor with the power to open investigations at eu level.
er wordt ook voorgesteld een europees openbaar ministerie op te richten, dat belast zou kunnen worden met onderzoeken op eu-niveau.

the commission submitted a proposal for a directive on this in may last year.
de commissie heeft in dit kader reeds in mei vorig jaar een ontwerprichtlijn gepresenteerd.

as for council deliberations, this report contains a proposal to boost qualified majority voting.
voor de beraadslagingen van de raad stelt dit verslag een intensiever gebruik van stemmingen met gekwalificeerde meerderheid voor.

this contains a proposal about sharing information at european level, including sharing with europol.
daarin wordt onder meer voorgesteld om informatie op europees niveau uit te wisselen, onder andere met europol.

the proposal for a replacement directive contains a similar provision.
in het voorstel ter vervanging van de bestaande richtlijn is een soortgelijke bepaling opgenomen.

this contains a provision that the terminal dues are calculated by the kilo.
daarin staat een bepaling dat eindkosten per kilo worden berekend.