Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to travel around the world.
ik wil rond de wereld reizen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around the world
rond de wereld
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around the world.
en diensten in de automotive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around the world . . .
voor rootsontwikkeling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu around the world
de eu in de rest van de wereld
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all around the world.
overal ter wereld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ge around the world |
ge rond de wereld |
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
lagomorphs around the world
lagomorphen om de wereld .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gardens around the world ...
tuinen over de hele wereld ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
famous around the world!
beroemd over de hele wereld!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this, he became the first king to travel around the world.
tijdens zijn reizen deed hij inspiratie op voor een koninklijk paleis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bisland would travel the opposite way around the world.
tijdens haar wereldreis kwam bly door engeland, frankrijk (waar ze jules verne in amiens ontmoette), brindisi, het suezkanaal, colombo (ceylon), de straits settlements van penang en singapore, hong kong en japan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with skyteam, you travel around the world at your own pace.
met skyteam reist u in uw eigen tempo de wereld rond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intellicast weather around the world.
intellicast het weer overal ter wereld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
various copies of the exhibition travel all around the world.
er reizen verschillende kopieën van de tentoonstelling over de hele wereld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travel around the world, notarization, passports, hotel, steps ...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your creativity can now travel around the world with simple steps.
uw creativiteit kan dankzij enkele eenvoudige stappen nu de hele wereld rondgaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==expeditions==the 2cv has also been used for travel around the world.
een bijzonder kenmerk van de 2cv is ook de positie van de versnellingspook.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your creativity can now travel around the world in a few simple steps.
uw creativiteit kan dankzij enkele eenvoudige stappen nu de hele wereld rondgaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phileas is pressured into a bet to see whether he can travel around the world in 80 days.
deze opmerking resulteert in een weddenschap dat fogg in 80 dagen rond de wereld kan reizen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: