Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we say to you … trust the process.
wij zeggen tegen jullie… vertrouw op het proces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trust the size:
grootte vertrouwen:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trust the experts.
bookmark de permalink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trust the original!
vertrouw op het origineel!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we trust the commission.
wij stellen vertrouwen in de commissie.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
only trust the original!
vertrouw op het origineel!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i trust the politicians.
- ik vertrouw de politici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trust the size (unsafe)
grootte vertrouwen (onveilig)
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
you can trust the pentagon.
je kunt het pentagon vertrouwen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can we trust the commission?
kunnen we de commissie vertrouwen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trust the authenticity of this certificate
vertrouw de authenticiteit van dit certificaat
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
trust the modification date (unsafe)
grootte en wijzigingsdatum vertrouwen (onveilig)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
can we trust the commission on that?
kunnen we de commissie op dit punt vertrouwen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i trust the minutes can be amended.
dus ik hoop dat dat veranderd kan worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not trust the authenticity of this certificate
de echtheid van dit certificaat niet vertrouwen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i trust the negotiations will prove fruitful.
ik vertrouw erop dat de onderhandelingen vruchten zullen afwerpen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as gladstone said, you must trust the people.
zoals gladstone zei, je moet de mensen vertrouwen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"we don't trust the government at all.
we hebben geen vertrouwen in de overheid.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
only install this file if you trust the origin.
installeer dit bestand alleen als u de uitgever vertrouwt.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and oh yes, we must trust the banks again.
en o ja, we moeten de banken weer vertrouwen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: