Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
this is unfounded.
Nederlands
dit is nergens op gebaseerd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
declare --- unfounded
Nederlands
het bezwaar ongegrond verklaren
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
(a) unfounded; or
Nederlands
a) ongegrond is, of
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
manifestly unfounded claim
Nederlands
kennelijk ongegrond verzoek (2)
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
such allegation is unfounded.
Nederlands
dit argument is ongegrond.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
but this objection is unfounded.
Nederlands
maar deze tegenwerping is niet gegrond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
how many applications are unfounded?
Nederlands
hoeveel aanvragen zijn ongegrond?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
the claim is therefore unfounded.
Nederlands
dit argument wordt derhalve van de hand gewezen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
however, this claim is unfounded.
Nederlands
deze bewering is ongegrond.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
appeal dismissed as manifestly unfounded
Nederlands
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
these allegations are completely unfounded.
Nederlands
dat is absoluut niet het geval.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
and that figure was totally unfounded.”
Nederlands
dat cijfer was bovendien volkomen uit de lucht gegrepen.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
we should refrain from unfounded accusations.
Nederlands
we dienen ons te onthouden van ongegronde beschuldigingen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
this claim was therefore unfounded and rejected.
Nederlands
dit argument was bijgevolg ongegrond en werd dan ook afgewezen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
therefore, their arguments were considered unfounded.
Nederlands
hun argumenten zijn derhalve ongegrond verklaard.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
[v]no problem, feared complaint unfounded
Nederlands
persoon met angst voor kwaal, bij wie geen diagnose is gesteld
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: IATE Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
4) processing unfounded applications under section iv;
Nederlands
4. de behandeling van op grond van afdeling iv ongegrond geachte asielverzoeken;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
berliner volksbank’s submission about alleged existing aid was unfounded.
Nederlands
dat er in het verleden steun is verleend, zoals de berliner volksbank stelt, is onjuist.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.OK