Je was op zoek naar: where are we going now (Engels - Nederlands)

where are we going then?
waar gaan we dan naar toe?

where are we now?
wat is het huidige panorama?

where are we going from here?
where are we going from here?

where are we at now?
en hoe is de stand van zaken op dit moment?

where are we
waar zijn we

where are we?
wat is daarmee gebeurd?

now, where are we going with this here?
nu, waar gaan we van hieruit verder?

what are we going to do now?
en wat gaan wij nu doen?

"yes. where are we?"
"ja, maar waar zijn wij?"

so where are we going to get this information?
waar halen we nu deze informatie vandaan?

where are we heading?
de vraag is echter: welke toekomst?

but where are we going to? where? * * * *
waar gaan wij heen? waar gaan wij heen? -- -- --

where are we going to find this extra money?
waar moeten we een dergelijk extra bedrag vandaan halen?

where do we come from, where are we going to?
waar komen we vandaan, waar gaan we heen?

where are we going to on this years’ holiday?
waar gaan we deze zomer op vakantie?

so where are we today?
hoe staan we er nu voor?

"where are we going?" asked he, by a gesture.
--„waarheen gaan wij?” vroeg hij met een gebaar.

now what about goals? where are we going toward?
wat betreft de doelen? waar ontwikkelen we ons naartoe?

"where are we?" i asked.
"waar zijn wij?" vroeg ik.