Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
many are forever in my heart.
velen zitten voor eeuwig in mijn hart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're forever in my heart!!
je zit voor altijd in mijn hart!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are all in my heart...
you are all in my heart...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forever in your heart
in je hart gesloten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my heart
verwonderd ervoer ik het licht in mijn hart,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are all in my heart, so it is.
u bent allen in mijn hart, zo is het.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a home in my heart.
you have a home in my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are in my way.
je staat in de weg.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forev in my heart
tranen in mijn hart
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hangs in my heart.
op mijn hart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just know that you're in my heart.
dat ik van je hou is niet gelogen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hold you in my heart with great love.
ik hou u in mijn hart met veel liefde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sun’s in my heart
in de etalages
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you are evil in my eyes.
jullie allen zijn kwaadaardig in mijn ogen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a place in my heart. i love you.
dank u god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you, all of my children, all of you are in my heart.
ieder van jullie, al mijn kinderen, ieder van jullie is in mijn hart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can just feel that in my heart.
ik kan dat in mijn hart voelen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forever in your mind.
voor altijd in je geest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: