Je was op zoek naar: has been (Engels - Nepalees)

he has been sleeping
ऊ सुतिरहेको छ

file has been removed.
सबै खाताहरू हटाइएका छन् ।

account has been disabled
खाता निस्क्रिय भइसेको छ

one key has been revoked.
एउटा कुञ्जी खारेज गरिएको छ ।

some data has been changed!
केही डेटाहरू परिवर्तन गरियो !

file "%s" has been removed.
सबै खाताहरू हटाइएका छन् ।

ram has been eating mango
राम आम खा रहा है

a camera has been detected.
एउटा क्यामेरा पत्ता लगाएको छ ।

no offset has been specified!
कुनै अफसेट तोकिएको छैन !

which has been amended till date
संविधान संशोधन

a photo card has been detected.
एउटा फोटो कार्ड पत्ता लागेको छ ।

error, connection has been refused.
त्रुटि, जडान अस्वीकार गरिएको छ

no command %d has been defined.
आदेश %d परिभाषित गरिएको छैन ।

a project has been loaded successfully
genericname

our class routine has been changed.
माया

imap connection has been severed. reconnecting...
imap जडान विभाजित भयो। पुन: जडान हुँदैछ...

invalid color profile has been removed.
स्थानिय सेटिङ