Je was op zoek naar: if you don't like me tell me frankly (Engels - Nepalees)

why you don't like me
तिमी मलाई मन पराउँदैनौ

if you don't like the time,
k ma tmro sakchu

if you don't call now don't call me again
यदि तपाइँ अब कल गर्नुहुन्न भने मलाई फेरि कल नगर्नुहोस्

can i ask something if you don't mind
के म केहि भन्न सक्छु यदि तपाईलाई आपत्ति छैन भने

you secretly don't like me, i openly don't care.
you secretly don't like me, i openly don't care.

if you don't mind can i call you mine?
यदि तपाईलाई कुनै आपत्ति छैन भन

if you don't improve, i will change myself
कि त सुध्रेउ यदि हैन भने म आफै बदलिन्छु

if you don't apply, the changes will be discarded.
यदि तपाईँले लागू गर्नु भएन भने, प्रयोगकर्ता ट्याबहरुमा गरेको परिवर्तनहरू वेवास्ता हुनेछन् ।

if you don't respect her you obviously don't deserve her
केटाहरूलाई बचाउनुहोस् जसले केटीहरूलाई मात्र थोर

if you don't apply, the changes made will be disregarded.
यदि तपाईँले लागू गर्नु भएन भने, प्रयोगकर्ता ट्याबहरुमा गरेको परिवर्तनहरू वेवास्ता हुनेछन् ।

if you don't save, changes made the last hour will be discarded.
यदी तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम %d घण्टामा गरिएको परिवर्तनहरू हराउँनेछ।

if you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम घण्टाका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन् ।

if you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम मिनेटका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।

if you don't apply, the changes made on the users tab will be disregarded.
यदि तपाईँले लागू गर्नु भएन भने, प्रयोगकर्ता ट्याबहरुमा गरेको परिवर्तनहरू वेवास्ता हुनेछन् ।

do you want to save your changes? your changes will be lost if you don't save them.
तपाईँ परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनु हुन्छ ? तपाईँले बचत नगरेमा परिवर्तनहरू हराउने छन् ।

if you had not committed great sins, god would not have sent a punishment like me upon you.
रोशनी बन्तवा राई

do you want to save your changes to %s? your changes will be lost if you don't save them.
तपाईँ परिवर्तनहरू %s मा बचत गर्न चाहनुहुन्छ ? तपाईँले बचत नगरेमा परिवर्तनहरू हराउने छन् ।

operwall <messagegt;: if you don't know what this is, you probably can't use it.
अपरवाल <सन्देशgt;: यदि तपाईँलाई यो के हो भन्ने थाहा छैन भने,तपाईँ सम्भवत:यो प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न ।

save changes to glade project "%s" before closing? your changes will be lost if you don't save them.
बन्द गर्नु अगाडि ग्लेड परियोजना "%s" मा परिवर्तनहरू बचत गर्नुहुन्छ ? यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने तपाईँको परिवर्तनहरू हराउन सक्छन्।

the language this text is in, as an iso code. pango can use this as a hint when rendering the text. if you don't understand this parameter, you probably don't need it
यो भाषा आईएसओ संकेतका रूपमा पाठ भएको भाषा हो । पाठको भाषान्तरण क्रममा प्याङ्गोले यसलाई इसाराका रूपमा प्रयोग गर्नसक्छ । तपाईँले यो मूल्याङ्कन आधार बुझ्नु भएन भने यो तपाईँलाई चाहिँदैन