Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
program name as used by the window manager
सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
must specify key (schema name) as the only argument
तर्कको रूपमा मात्र कुञ्जी (स्किमा नाम) निर्दिष्ट गर्नु पर्दछ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cannot create a layout with the same name as an existing layout.
माफ गर्नुहोस्, तपाईँ एउटै नाम र माउन्टबिन्दु भएको दुई यन्त्रहरू परिभाषित गर्न सक्नुहुन्न!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apply glue on the ok board after spi detection by using syringe as per figure 3
. x302, x105 विकर्णको साथ रातो ग्लु डट लागू गर्ने (चित्र 4 र 5 मा देखाइएको जस्तै), प्रत्येक डट को व्यास 1.0mm,किनकि ठिक्क मात्रामा ग्लु लगाउनाले reflow पछि कोम्पोनेन्ट फ्लोट हुन बाट जोगिन्छ।
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
add column names as the first row
पहिलो पङ्क्तिहरूको रूपमा स्तम्भ नामहरू थप्नुहोस्
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists:
यदि सर्जकले नाम कोडको रूपमा उही नामसँग फाइल निर्गतको रूपमा प्रयोग गर्न चाहन्छ भने फाइल पहिल्यै अवस्थित छ:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your name as it will appear to others reading your articles. ex: john stuart masterson iii.
अरूले तपाईँको लेख पढ्दा देखिने तपाईँको नाम । जस्तै: जोन स्टर्ट मास्टर्सन iii ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i understand and agree on all feature term and conditions of laxmi sunrise recurring deposit including that interest will be periodically adjusted as per fixed deposit rate
आवर्ती खाता खोल्नुहोस्
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guys just to inform you your exams of grade 11 are unlikely to be held this year. so, most probably we need to provide you marks as per our internal assesment.
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you deletd my number just because of her now u live eith her and i will delete everything you live as per her choice ok u never care for me now whatever i will do with myself that's my choice now u will never see me again
पहाडी
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your name this field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out; if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.
तपाईँको नाम यो फिल्डमा तपाईँले बाहिर पठाउने इमेल हेडरमा देखाउन चाहेको रूपको नाम समावेश गर्नुपर्छ; यसलाई खाली छोडेमा तपाईँको वास्तविक नाम देखिदैन, इमेल ठेगाना मात्र देखापर्छ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the imprint statement (place and date of publication, publisher name), as given (usually) at the foot of a title page
शीर्षक पृष्ठको तल (प्रायजसो) दिने, मुद्रण कथन (प्रकाशनको स्थान र मिति, प्रकाशक नाम)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consent no: consent form for research “detection of fluoroquinolones concentration and fluoroquinolone resistant genes amongst fluoroquinolone resistant biofilm and non biofilm producing bacteria isolated from covid-19 patients” lab no: d m y date: patient information name: ………………………………................... age: …………..... gender: male female others occupation: ...………….. reporting centre: ………………………………................................................................... mobile: ………………………………................... telephone: ………...……. residing address: ………………………… permanent address: ……………..……... i, ………………………………………., hereby provide my informed consent to get my blood/serum and blood/urine/body fluids/others (……………………) tested for assessing bacterial co-infections and also evaluating the serum levels of procalcitonin. the significance, relevant information & pre-test counseling have been provided to me. i have been explained fully the probable side effects too. i value and respect the outcome of this research and i am volunteering the research as per my free will and have not been influenced by any person. i have the right to withdraw from the study at any time without in any way affecting my medical care. i understand that my result shall be kept confidential. i authorize the following person/ agency to collect the sample/report on my behalf. signature/thumb print (any one) self sign right left ref. agency sign right left guardian sign right left *in case of minors, consent form to be signed by either of the parents / legal guardian *in adoption cases, consent form to be signed by orphanage / ngo / adopting parents *in case of incapacitated or hospitalized patients, consent to be signed by next of kin or doctor collected by: ...................................... signature: ......................................
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.