Je was op zoek naar: upside (Engels - Nepalees)

upside down
माथिको तल

turn upside-down
drawable-action

upside down landscape
माथि तल ल्यान्डस्केप

turn image upside down
छविलाई माथि तल घुमाउनुहोस्

& vertical (upside-down)
ठाडो (माथिल्लो भाग- तल)

& upside down (180 degrees)
तल माथि (१८० डिग्री)

turn the image upside-down
image-action

image showing the second page of a duplex printed sequence to be printed upside down.
डुप्लेक्सको मुद्रण भएको छवि देखाउने पृष्ठ अनुक्रम माथि देखि तल मुद्रण हुदैछ ।

if copies of the document are printed in duplex, the second page is flipped upside down,
यदि कागजातका प्रतिलिपिहरू डुप्लेक्समा मुद्रण भएमा, दोस्रो पृष्ठ माथिदेखि तल फ्लिप हुन्छ,

image orientation: orientation of the printed page image on your paper is controlled by the radio buttons. by default, the orientation is portrait. you can select from 4 alternatives: portrait. portrait is the default setting. landscape. reverse landscape. reverse landscape prints the images upside down. reverse portrait. reverse portrait prints the image upside down. the icon changes according to your selection. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o orientation-requested=... # examples: "landscape" or "reverse-portrait"
छवि ठभिमुखिकरण: तपाईँको पेपरको मुद्रित पृष्ठछविको ठभिमुखिकरण रेडियो बटनद्वारा नियन्त्रण गरिन्छ । पूर्वनिर्धारित ठनुसार, ठभिमुखिकरण पोर्ट्रेट हो तपाईँले चार वटा विकल्प चयन गर्न सक्नुहुन्छ: पोट्रेट.. पोट्रेट पूर्वनिर्धारित सेटिङ हो । ल्यान्डस्केप. उल्टो ल्यान्डस्केप. उल्टो ल्यान्डस्केपले छविलाई तल माथि गरेर मुद्रण गर्दछ । उल्टो पोट्रेट. उल्टो पोट्रेटले छविलाई तल माथि गरेर मुद्रण गर्दछ । तपाईँको चयन ठनुसार प्रतिमा परिवर्तन गर्दछ । पावर प्रयोकर्ताका लागि थप सङ्केत: यो केडीई मुद्रण gui तत्व cups आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछ: - o orientation- requested=... # examples: "landscape" वा "reverse- portrait"