Je was op zoek naar: descend (Engels - Noors)

descend
defekt løkke

do & not descend:
ikke gå & nedover:

so god said: "descend.
han sa: «kom deg ut herfra!

you will descend into it.
dit skal dere stige ned.»

they descend on every sinful liar.
de slår seg ned på enhver som er syndbelastet og falsk,

they descend on every guilty impostor.
de slår seg ned på enhver som er syndbelastet og falsk,

they descend upon every calumniator, sinner.
de slår seg ned på enhver som er syndbelastet og falsk,

he (allah) said: 'descend from it!
han sa: «kom deg ut herfra!

they descend on every sinful, false one.
de slår seg ned på enhver som er syndbelastet og falsk,

they descend on every forgerer steeped in sin,
de slår seg ned på enhver som er syndbelastet og falsk,

and certainly he saw him descend a second time:
han så ham også stige ned en annen gang,

shall declare unto you upon whom the satans descend!
skal jeg fortelle dere hvem satanene slår seg ned på?

we never descend except at your lord's command.
vi engler stiger bare ned på herrens bud.

shall i inform you upon whom do the devils descend?
skal jeg fortelle dere hvem satanene slår seg ned på?

“we do not descend except by the command of your lord.
vi engler stiger bare ned på herrens bud.

he said: 'descend, each of you an enemy to each other.
han sa: «kom dere ut!

[allah] said, "descend, being to one another enemies.
han sa: «kom dere ut!

the angels and jibreel descend in it by the permission of their lord for every affair,
i den stiger englene og Ånden ned, på sin herres bud, med verv av alle slag.

(gabriel said:) 'we do not descend except at the command of your lord.
vi engler stiger bare ned på herrens bud.

but when it shall descend in their court, evil shall then be the morning of the warned ones.
når den står for døren, blir det en ond morgen for dem som ble advart!