Je was op zoek naar: envied (Engels - Noors)

envied
misunnelse

and his brethren envied him; but his father observed the saying.
og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne.

they envied moses also in the camp, and aaron the saint of the lord.
og de blev avindsyke mot moses i leiren, mot aron, herrens hellige.

for he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants: and the philistines envied him.
han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

i have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of eden, that were in the garden of god, envied him.
fager hadde jeg gjort ham i hans rikdom på grener, og alle edens trær i guds have misunte ham.

again, i considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. this is also vanity and vexation of spirit.
og jeg så at alt strev og all dyktighet i arbeid har sin grunn i at den enes ærgjerrighet er større enn den andres, også det er tomhet og jag efter vind.

and those who had envied his position the day before began to say on the morrow: "ah! it is indeed allah who enlarges the provision or restricts it, to any of his servants he pleases! had it not been that allah was gracious to us, he could have caused the earth to swallow us up!
om morgenen sa de som hadde ønsket å være i hans sted i går: «Å, det ser ut som om gud strør ut eller begrenser sine gaver til hvem han vil av sine tjenere! om gud ikke hadde vist oss godhet, hadde han også latt oss oppsluke.