Je was op zoek naar: failed to get modify task object (Engels - Noors)

failed to activate object
klarte ikke å aktivere objekt

failed to activate object
klarte ikkje å aktivera objekt

failed to get object reference for configserver
klarte ikkje å henta objektreferanse for configserver

failed to convert object to ior
klarte ikkje å konvertera objektet til ior

failed to create gdkpixbufloader object.
klarte ikkje skriva mappeindeks

failed to get file list
målfila eksisterer

modify task
endra oppgåve

failed to create client object: %s
klarte ikkje å laga klientobjekt: %s

fatal error: failed to get object reference for configdatabase
uoppretteleg feil: klarte ikkje å henta objektreferanse for configdatabase

failed to get hostname: %s
feil under henting av vertsnavn: %s

failed to get old signal mask
klarte ikkje henta gammal signalmaske

failed to get connection: %s
klarte ikkje å oppnå samband: %s

failed to get old sigwinch sigact
klarte ikkje henta gammal sigwinch sigact

modify task completion
week number (year)

failed to authenticate.
kan ikkje autentisera.

failed to convert ior '%s' to an object reference
klarte ikkje å konvertera ior «%s» til ein objektreferanse

failed to get the dn for user '%s'
kan ikkje leggja %s i mellomlageret: %s

failed to copy a task into the task list '{0}'
fann ikkje oppgåva i nokon oppgåvelister

failed to get metar data: %d %s.
klarte ikkje å få tak i metar-data.

failed to get all entries in `%s': %s
klarte ikkje å henta alle oppføringane i «%s»: %s