Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: hereafter (Engels - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Noors

Info

Engels

hereafter

Noors

hereafter

Laatste Update: 2013-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and neglect the hereafter.

Noors

og lar det hinsidige ligge.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and leave be the hereafter.

Noors

og lar det hinsidige ligge.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aye, they fear not the hereafter.

Noors

de frykter ikke det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and are oblivious of the hereafter.

Noors

og lar det hinsidige ligge.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

about the world and the hereafter.

Noors

over jordelivet og det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indeed, they do not fear the hereafter.

Noors

de frykter ikke det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nay! but they do not fear the hereafter.

Noors

nei så sannelig! de frykter ikke det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

assuredly in the hereafter they are the losers.

Noors

det er ingen tvil, disse er taperne i det kommende liv.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so in what statement hereafter will they believe?

Noors

på hva slags forkynnelse vil de da etter dette tro?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the hereafter with your lord is for the righteous.

Noors

men det hinsidige liv hos herren er for de gudfryktige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

do you prefer the present life to the hereafter?

Noors

er dere mer tilfreds med jordelivet enn det hinsidige?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(their bearings) on this life and the hereafter.

Noors

over jordelivet og det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

surely you are at variance (about the hereafter);

Noors

dere fører motstridende tale,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and verify ours is both the hereafter and the life present.

Noors

og vårt er det siste, og det første.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and indeed the hereafter and this world both belong to us.

Noors

og vårt er det siste, og det første.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

doubtlessly, they shall be the greatest losers in the hereafter.

Noors

disse er uten tvil de største tapere i det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the hereafter is indeed better unto thee than the life present.

Noors

enden skal bli bedre for deg enn begynnelsen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but they fear not the hereafter (from allah's punishment).

Noors

de frykter ikke det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

about this life and the life hereafter. they ask you about the orphans.

Noors

over jordelivet og det hinsidige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK