Je was op zoek naar: identifying (Engels - Noors)

identifying..
identifiserer ...

identifying:
identitet:

identifying good practice
identifisering av god praksis

commentary — identifying drug trends in europe
kommentar – identifisering av narkotikatrender i europa

enter the hostname that should be used when identifying to the server.
skriv inn vertsnamnet som skal brukast ved innlogging på tenaren.

nonetheless, the importance of identifying potential new threats is widely recognised.
likevel er det bred enighet om viktigheten av å identifisere potensielle nye trusler.

the new regulation of the emcdda emphasises the importance of identifying and disseminating good practice.
eonns nye forordning legger vekt på viktigheten av å identifisere og utbre god praksis.

our information systems need to perform better in identifying, tracking and reporting on new trends.
informasjonssystemene våre må bli bedre når det gjelder å identifisere, spore og rapportere om nye trender.

the complexities of assessing evidence for effectiveness and identifying quality control standards are addressed in this report.
kompleksiteten som er forbundet med å vurdere bevis for effektivitet og identifisere kvalitetskontrollstandarder, behandles i kapittel 2 i denne rapporten.

and it dramatically reduces background noise by identifying static areas in the image and refreshing them less often.
bakgrunnsstøy reduseres også kraftig, ved at statiske områder i bildet identifiseres og oppdateres sjeldnere.

guidance for identifying women of child-bearing potential and the actions the physician should take if unsure.
tips for identifisering av fertile kvinner og hvilke grep legen skal ta hvis usikker.

individual overdose risk assessments are conducted by trained staff, and aim at identifying those in need of additional support.
individuelle vurderinger av overdoserisiko gjøres av kvalifisert personell og tar sikte på å identifisere brukere som trenger mer støtte.

only do this after researching the company you are applying to and identifying that you have the skills and experience that the employer is looking for.
finn ut litt om selskapet på forhånd og sørg for at du innehar den kompetansen og erfaringen som arbeidsgiveren er på jakt etter.

identifying hit is complicated by the fact that these symptoms may already be present in acute phase patients with severe congenital protein c deficiency.
Å bestemme tilstedeværelsen av hit er komplisert, siden disse symptomene allerede kan være til stede i den akutte fasen hos pasienter med alvorlig medfødt nedsatt protein c-mangel.

however, this still provides only a blunt tool for identifying those who are suffering problems or dependence because of their use of cannabis.
dette er imidlertid fortsatt ikke et godt nok verktøy for å identifisere de som har problemer eller har utviklet avhengighet på grunn av cannabisbruk.

identifying a range of risk factors that influence both theinitiation and escalation of drug use in an extremelyheterogeneous adolescent population is an approach thathas begun to gain currency.
identifisering av en rekker risikofaktorer som virker inn påbåde førstegangsbruk og videre utvikling avnarkotikabruken i en ekstremt heterogenungdomsbefolkning, er en tilnærmingsmåte som etter hverthar fått stadig større gjennomslag.

at the same time, it prepared itself for enlargement to 31 member countries in 2002 by reviewing its overall strategy and identifying three priority actions to guide future work programmes.
samtidig forberedte byrået seg på utvidelsen til 31 medlemsland i 2002. dette innebar en gjennomgang av byråets generelle strategi og identifisering av tre prioriteringsområder for framtidige arbeidsprogrammer.

nn: {number} [national reimbursement number or other national number identifying the medicinal product]
nn: {nummer} [nasjonal refusjonskode eller ett annet nasjonalt nummer som gjør det mulig å identifisere legemidlet]

because of the importance of rapidly identifying and treating certain types of infection in patients who receive soliris, you will be provided a card to carry with you, listing specific trigger symptoms.
på grunn av viktigheten av rask påvisning og behandling av visse infeksjonstyper hos pasienter som får soliris, vil du få et kort du skal ha med deg, som viser spesifikke symptomer på en begynnende infeksjon.

a complication of identifying intensive use as an indicator of those who are likely to be most at risk of becoming dependent or experiencing problems is that the notion of what constitutes intensive use is to some extent drug specific.
en vanskelighet ved å benytte intensiv bruk som indikator for de personene som antakelig er mest utsatt for å bli avhengige eller få problemer, er at oppfatningen av hva som utgjør intensiv bruk, til en viss grad er rusmiddelbetinget.