Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
improperly formatted url
feil nettadresseformatering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
internal error: verification job improperly initialized (%1)
intern feil: verifikasjonsjobben vart ikkje starta på rett måte (% 1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
some researchers and experts suggest that long periods of repetitive motion, using an improperly set-up work space, incorrect body position, and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves, tendons, and muscles.
enkelte forskere og eksperter hevder at fysisk ubehag samt skader på nerver, sener og muskler kan oppstå hvis du utfører de samme bevegelsene mange ganger, bruker et dårlig organisert arbeidsområde, sitter feil eller har dårlige arbeidsvaner.
Laatste Update: 2012-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: