Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he never returned.
men han kom aldri tilbake.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
too much data returned
for mykje data returnert
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
create method returned 0
create- metoden returnerte 0
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no results were returned.
ingen resultat returnerte.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 returned error: %2
% 1 melde om ein feil:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
su returned with an error.
su returnerte med ein feil.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
query returned exception %s
spørjinga returnerte unntak %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all things are returned to god.
til gud bringes alle ting tilbake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search returned no items.
søket gav ikkje nokon treff.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plug-in returned an error x.
plug-in returnerte et problem x.
Laatste Update: 2012-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assert: 'hat rule' returned null.
assert: 'hat rule' returnerte null.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then unto us you shall be returned.
så bringes dere tilbake til meg!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, even our money has been returned.
og de sa: «far, hva mer kan vi ønske!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unexpected http status code %d returned
støtte på uventa gnupg-statusmelding: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and unto allah are all affairs returned.
til gud bringes alle ting tilbake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, our merchandise has been returned to us.
vi har fått igjen byttevarene våre!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search processor returned invalid results
søkjeprosessoren returnerte ugyldige resultat
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the crypto engine returned no cleartext data.
krypteringsmotoren gav ikkje klartekst tilbake.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and to allah [all] matters are returned.
til gud bringes alle ting tilbake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procedure '%s' returned no return values
prosedyren «%s» returnerte ingen returverdi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: