Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sealed pack
pakningen er forseglet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sealed cabin ecol
lukket kapselsystem
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sealed source brachytherapy
intrakavitær strålebehandling
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cabin ecologies, sealed
lukket kapselsystem
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the record is a sealed text.
det er en fullskreven bok,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heat-sealed foil laminate sachets.
varmeforseglede doseposer av folielaminat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s12: do not keep the container sealed
s12: emballasjen må ikkje latast tett attplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
each patch is sealed in a sachet.
hvert depotplaster er forseglet i en dosepose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they said, “our hearts are sealed.”
de svarer: «våre hjerter er uomskårne.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shelf-life in the sealed vial 4 years
oppbevaringstid i forseglet hetteglass 4 år
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one transdermal patch is sealed in one pouch.
ett depotplaster er forseglet i en pose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or have their hearts been sealed with locks?
eller er det låser på hjertene?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each patch is sealed in its own protective pouch.
hvert plaster er forseglet i en egen beskyttende pose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god has sealed their hearts, so they do not know.
gud har forseglet deres hjerter så de intet forstår.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sterile pre-filled syringe in a sealed tray.
en steril, ferdigfylt sprøyte i et forseglet brett.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah hath sealed up their hearts, so they know not.
gud har forseglet deres hjerter så de intet forstår.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heat sealed blister card of 30 x 20 mg vyndaqel soft capsules
varmeforseglet blisterbrett med 30 x 20 mg vyndaqel myke kapsler
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the syringes are sealed in disposable pen injectors called rebidose.
sprøytene er forseglet i engangs penninjektorer kalt rebidose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(because their hearts are sealed – see next verse).
de vil ikke tro.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each dish is sealed in a gamma-irradiated clear plastic bag.
hvert brett er forseglet i en gammabestrålt gjennomsiktig plastpose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: