Je was op zoek naar: singing (Engels - Noors)

singing
synging

animal singing
dyrs kommunikasjon med lyd

singing, animal
dyrs kommunikasjon med lyd

she was singing a song.
hun sang en sang.

singing (observable entity)
sang

i'm good at singing.
jeg er god til å synge.

drumming or singing more your style?
foretrekker du å spille trommer, eller kanskje være vokalist?

correct the pitch of a voice singing out of tune
korriger tonehøyden på en stemme som synger falskt

and the birds gathered together; all joined in singing with him.
likeså fuglene i skarer. alt vendte seg mot ham.

setup is easy-you just plug the receiver into a usb port and start singing.
konfigureringen er enkel, du bare setter mottakeren inn i en usb-port, så er det bare å synge i vei.

you'll enjoy your favorite singing games over and over with this quality microphone.
med denne kvalitetsmikrofonen kan du spille sangspill om og om igjen, og ha det like gøy hver gang.

a usb microphone with high-quality audio for more fun with your favorite singing games.
en usb-mikrofon med lyd av høy kvalitet som gjør sangspill enda morsommere.

a usb microphone with high-quality audio for more fun with your favorite wii™ singing games.
en usb-mikrofon med lyd av høy kvalitet som gjør sangspill enda morsommere.

wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
i ubekymret lek?

speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
så i taler til hverandre med salmer og lovsanger og åndelige viser, og synger og leker for herren i eders hjerter,

a reliable, high-quality design means you'll enjoy your favorite singing games over and over.
takket være en pålitelig utforming av høy kvalitet kan du spille sangspill om og om igjen, og ha det like gøy hver gang.

and thou wilt see the angels surrounding the throne (divine) on all sides, singing glory and praise to their lord.
og du vil se englene kretsende om tronen, idet de synger herrens pris.

then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them.
da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel, da sa de iblandt hedningene: store ting har herren gjort imot disse.

beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og syv og tretti. de hadde også med sig to hundre og fem og firti sangere og sangerinner.

and the children of israel that were present at jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the levites and the priests praised the lord day by day, singing with loud instruments unto the lord.
således holdt de av israels barn som var til stede i jerusalem, de usyrede brøds høitid i syv dager med stor glede; og prestene og levittene lovet herren dag for dag med instrumenter som priste herrens makt.