Je was op zoek naar: structured (Engels - Noors)

structured programming
strukturert programmering

semi-structured interviews are used most.
den halvstrukturerte varianten brukes hyppigst.

you should enclose a structured cv.
du bør legge ved en strukturert cv.

a structured wysiwyg scientific text editor
en strukturert vitenskapelig tekstbehandler (wysiwyg)

the interview is usually very well structured.
intervjuet har som regel en klar struktur.

there is not a properly structured configuration file
det finnes ingen konfigurasjonsfil med korrekt struktur

there is not a properly structured configuration file
det finst ikkje ei strukturert oppsettsfil

the programme is structured along the following priorities:
programmet er strukturert med følgende prioriteter:

these collections are themselves structured in multidimensional tables.
hver av disse dataseriene er igjen oppdelt i flerdimensjonale tabeller.

the interviews can be structured, semi-structured or unstructured.
intervjuene kan være strukturert, delvis strukturert eller ustrukturert.

figure 25:main characteristics of a structured drug policy approach
dette er en hypotese som selvsagt måbekreftes av ytterligere forskning.

structured intervention protocols (‘programmes’) are still relatively scarce.
strukturerte intervensjonsprotokoller (”programmer”) forekommer fortsatt relativt sjelden.

expanding compartments and structured storage help you organize and access everything with ease.
lommer som kan utvides og strukturerte oppbevaringsplasser hjelper deg å holde utstyret organisert og tilgjengelig.

refernet is a structured, decentralised, networked system of information collection and dissemination.
refernet er et strukturert, desentralisert nettverkssystem for innsamling og spredning av informasjon.

evidence shows that well-designed and structured universal prevention interventions can be effective.
det er vitenskapelig dokumentert at generelle forebyggingstiltak som er godt utformet og strukturert, kan ha stor effekt.

the aim is to strengthen sami culture and industry by creating opportunities for broader and better structured business cooperation.
formålet er å styrke samefolkets kultur og industri ved å skape muligheter for et bredere og bedre strukturert forretningssamarbeid.

2 teaching can be particularly effective if introduced in a structured way in the education system, starting from anearly age.
2 type undervisning kan være spesielt effektiv dersom den på en strukturert måte innføres i undervisningssystemetog starter i ung alder.

each domain, identified by an alphanumeric code, is structured in collections giving the economic and social indicators in question.
hvert emneområde dekker en bestemt sektor, og er angitt med en alfanumeriske kode. denne er igjen inndelt i forskjellige dataserier etter økonomiske eller sosiale indikatorer.

in inpatient settings, clients receive accommodation and individually structured psychosocial treatments and take part in activities geared towards rehabilitating them into society.
i¤døgninstitusjonene innkvarteres klientene på stedet, de får individuelt tilpasset psykososial behandling og deltar i¤aktiviteter som skal lette tilbakeføringen til samfunnet.

the variation in diagnostic foci indicates a need for more structured studies with well-defined sample characteristics and assessment instruments across the eu.
variasjonene i diagnostisk fokus avdekker et behov i eu for mer strukturerte studier med godt definerte utvalgskarakteristika og evalueringsverktøyer.