Je was op zoek naar: supervision (Engels - Noors)

supervision
overoppsyn

supervision (procedure)
overoppsyn

supervision (regime/therapy)
overoppsyn

norwegian board of health supervision
statens helsetilsyn

to be used under veterinary supervision.
bør anvendes under tilsyn av veterinær.

clomicalm should be used under veterinary supervision.
clomicalm bør brukes under tilsyn av veterinær.

for use only under the supervision of a veterinary supervision.
skal bare brukes under overvåking av veterinær.

a loading dose should be administered under medical supervision.
en ladningsdose bør gis under medisinsk tilsyn.

administration of capsaicin should only be done under medical supervision
administrasjon av kapsaicin skal bare skje under medisinsk tilsyn

decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
dekompensert hjertesvikt dersom tilstanden ikke er under nøye medisinsk overvåking.

ameluz is only administered under the supervision of health care professionals.
ameluz blir kun administrert under tilsyn av helsepersonell.

close supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
nøye tilsyn og overvåkning skal fortsette inntil pasienten er rehabilitert.

do not allow young children to use the product without adult supervision.
produktet skal ikke brukes av barn når det ikke er voksne til stede.

close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
nøye medisinsk tilsyn og overvåkning bør fortsette inntil pasienten er frisk.

a loading dose of 80 mg pegvisomant should be administered subcutaneously under medical supervision.
en startdose på 80 mg pegvisomant bør administreres subkutant under medisinsk overvåkning.

therapy should be aimed at reversing the anticholinergic symptoms under careful medical supervision.
behandling bør rettes mot å reversere de antikolinerge symptomene under nøye medisinsk overvåkning.

overdose is very unlikely to occur because privigen is usually administered under medical supervision.
det er svært usannsynlig at overdosering vil inntreffe fordi privigen vanligvis administreres under medisinsk tilsyn.

for this reason, the vaccinee should remain under medical supervision for 30 minutes after vaccination.
den vaksinerte skal derfor holdes under oppsyn i 30 minutter etter vaksinasjonen.

the switch from one insulin therapy to another requires medical prescription, medical supervision and blood glucose monitoring.
overgangen fra en insulinbehandling til en annen krever forskrivning og oppfølging fra lege og blodsukkerovervåkning.

the patient should remain under close medical supervision to monitor any adverse reactions (see section 4.8).
eldre pasienter må overvåkes nøye med hensyn til utvikling av diaré og potensielt dehydrering (se pkt.