Je was op zoek naar: the border (Engels - Noors)

the border relief style
stil for kantrelief

the border dialog window
dialogvindauget ramme

clear the border around the selection
sentrerar teksta i kvart utval

you can select here the border color.
velg fargen på rammen.

examples illustrating the border average filter
eksempel på bruk av filteret

set here the foreground color of the border.
vel framgrunnsfargen til kantlinja.

width of the border around the tab labels
bredde på kanten rundt faneetikettene

width of the border around the tab labels
breidda på kanten rundt arkfanemerkelappane

i was asked to show my passport at the border.
på grensen ble jeg bedt om å vise pass.

select the border type to add around the image here.
vel kva type kantlinje du vil bruka på biletet.

use this combobox to change the border size of the decoration.
med denne kombinasjonsboksen vel du storleiken på kantlinja.

set here the border width as a percentage of the image size.
velg rammebredden i prosent av bildestørrelsen.

you may also consider recruiting beyond the border – in europe.
kanskje bør du vurdere å rekruttere utenfor landegrensene – i europa?

and me-jarkon, and rakkon, with the border before japho.
og me-hajarkon og harakkon med bygdene bortimot joppe.

set here the border width in pixels to add around the image.
vel breidda på kantlinja i pikslar. first color for border effect

if checked, the filter will also create a shadow at the border.
gjer at det blir lagt til ein skygge inne i kanten.

effect to add to the border (shadow, border, vintage or none)
effekt som skal brukast på vinduskanten (skugge, kant eller inga)

and by the border of zebulun, from the east side unto the west side, gad a portion.
og langsmed sebulons landemerke, fra østsiden til vestsiden, gad én lodd.

the image will be enlarged by the border size, it won't be painted over.
ramma blir lagt omkring biletet, utan å teikne over det eksisterande biletet.

and by the border of manasseh, from the east side unto the west side, a portion for ephraim.
og langsmed manasses landemerke, fra østsiden til vestsiden, efra'im én lodd.