Je was op zoek naar: transferring (Engels - Noors)

transferring
overfører

transferring time:
overførigstid:

patient transferring
flytting av pasienter

transferring file '%1 '...
overfører fil «% 1 » & # 160; …

transferring file: %1%
overfører fil:% 1%

transferring data from %s...
overfører data fra %s...

transferring data from %s...
overfører data frå nettstad ...

the transferring company is
overtakende selskapet er

uri currently transferring from
uri overføringa kjem frå

transferring tracks to %s
overfører spor %d av %d

transferring tracks to device
overfører spor til enheten

transferring data from scanner/camera
overfører data frå skannar/kamera

transferring webpage image for '%s'
overfører bilete av nettsida «%s»

& transcode before transferring to device
& kod om før overføring til eininga

transferring pop message to %s failed.
sender meldingar til %1

number of threads to use when transferring.
antall tråder som skal brukes ved overføring.

transferring data from %s (%d kb loaded)
overfører data frå nettstad ...

transferring a patient to another type or brand of insulin
bytte til annen type insulin.

after transferring, thoroughly mix the contents of the infusion bag.
etter overføring skal innholdet i infusjonsposen blandes godt.

transferring patients from immediate-release cysteamine bitartrate hard capsules
pasienter som skifter fra harde kapsler med cysteaminbitartrat med umiddelbar frisetting