Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: tribe (Engels - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Norwegian

Info

English

tribe

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Noors

Info

Engels

tribe rickettsieae

Noors

rickettsieae

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

tribe of benjamin

Noors

benjamins stamme

Laatste Update: 2014-10-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

tribe lamini (organism)

Noors

amerikanske kameldyr

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

and warn thy tribe of near kindred,

Noors

advar din familie og dine nærmeste.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

each tribe knew its drinking-place.

Noors

alle kjente nå sin drikkeplass.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the tribe of ad rejected the messengers.

Noors

folket ad kalte sendebudene for løgnere,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the tribe of thamud denied with rebellion.

Noors

thamod fornektet i sin oppsetsighet,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(the tribe of) thamud rejected warnings

Noors

thamod forkastet advarslene, og sa:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the thamud tribe denied the noble messengers.

Noors

folket thamod kalte sendebudene for løgnere,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

of pharaoh and (the tribe of) thamud?

Noors

om farao og thamod?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

every tribe came to know its drinking-place.

Noors

så strømmet 12 kilder frem av det, så alle visste hvor de skulle drikke.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and (the tribe of) thamud he spared not;

Noors

og av thamod sparte han ingen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

were it not for your tribe, we would have stoned you.

Noors

hadde det ikke vært for din slekt, ville vi sannelig steinjage deg.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(the armies of) firaun and the tribe of thamud.

Noors

om farao og thamod?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(the tribe of) a’ad denied the noble messengers.

Noors

folket ad kalte sendebudene for løgnere,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the tribe of 'ad, and pharaoh, and the brethren of lot,

Noors

ad, farao, lots brødre

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(muhammad), consider how your lord dealt with the tribe of ad,

Noors

du har vel sett hva herren gjorde med folket ad?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(the tribe of) thamud denied the messengers (of allah)

Noors

folket thamod kalte sendebudene for løgnere,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indeed, he sees you, he and his tribe, from where you do not see them.

Noors

satan og hans klan ser dere der dere ikke ser dem.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a tribe among them he oppressed, killing their sons and sparing their women.

Noors

en gruppe blant dem undertrykket han, drepte deres sønner og lot deres kvinner leve.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK