Je was op zoek naar: understood (Engels - Noors)

understood
forståelse

i have read and understood
jeg har læst og forstået

would that they understood!
de sa: «dra ikke ut i heten!» si: «helvetes ild er hetere!»

warning: node not understood
Åtvaring: forstod ikkje undernoden

would that they understood (it).
om de bare kunne forstå.

ingredients as understood by krecipes:
@ action: button

warning: node not understood below
Åtvaring: forstod ikkje noden under

and what have you understood, what hell is!
vet du hva saqar er?

the mechanism for hepatotoxicity is not understood.
mekanismen ved levertoksisitet er ikke kjent.

coordinate expression was empty or not understood
koordinatuttrykket var tomt eller ble ikke forstått

command line option %s is not understood
skjønar ikkje kommandolinjevalet %s

and what have you understood, what the valley is!
vet du da hva den trange vei er?

and have you understood what the nightly arriver is?
vet du hva morgenstjernen er?

and what have you understood, what the one that abases is!
og hvordan kan du vite hva det er?

the mechanism of action of asenapine is not fully understood.
virkningsmekanismen til asenapin er ikke fullstendig forstått.

and what have you understood, how tremendous the true event is!
hva kan få deg til å innse hva realitetens time er?

even if their ancestors understood nothing, and were not guided?
og dette selv om deres fedre intet forstod og ikke var på rett vei?

the specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
den konkrete virkningsmekanismen til hydroksykarbamid er ikke fullt ut kartlagt.

even though their fathers understood nothing, nor were they guided?
og dette selv om deres fedre intet forstod og ikke var på rett vei?

and what have you understood, what the event that terrifies the hearts is!
hvordan kan du vite hva det knusende slag er?