Je was op zoek naar: urbanisation (Engels - Noors)

urbanisation and its impacts
urbanisering og dens virkninger

the main causes are urbanisation, recreational use and forest plantation.
de viktigste årsakene er urbanisering, friluftsliv og skogplanting.

changes in eu agriculture areas in relation to urbanisation - 19751990s
alle de regionok havområdeneomkring eu er omfattet av konvensjoner med mål å beskytte det marine miljø.

the main causes are land reclamation, pollution, drainage, recreation and urbanisation.
de viktigste årsakene er tørrlegging, forurensning, drenering, friluftsliv og urbanisering.

urbanisation, in general, has increased from 1975 to 1990 in the coastal zones in the eu member states.
urbaniseringen av kystsonene i eus medlemsland har generelt sett økt fra 1975 til 1990.

population growth coupled with urbanisation is putting soils under pressure, while agricultural intensification is making soils more prone to erosion.
befolkningsøkning kombinert med urbanisering øver et betydelig press på de ulikejordartene, alt mens intensivering av landbruket gjør jordbunnen mer utsatt for erosjon.

europe's biodiversity is heavily influenced by human activities including agriculture, forestry and fisheries, as well as urbanisation.
europas biologiske mangfold er sterkt påvirket av menneskelige aktiviteter, inkludert landbruk, skogbruk og fiske, så vel som urbanisering.

• on the structure and function of natural ecosystems as a result of the construction and operation of facilities for human activities and the associated urbanisation and activities development;
• på de naturlige økosystemenes struktur og funksjon som følge av utbygging og drift av installasjoner for menneskelige aktiviteter og urbaniseringen og utbyggingen dette medfører,

key developments include changing demographic patterns or accelerating rates of urbanisation, ever faster technological changes, deepening market integration, evolving economic power shifts or the changing climate.
sentrale utviklingstrekk inkluderer demografiske mønstre i endring og akselererende urbanisering, enda

urbanisation is continuing, despite the fact that around threequarters of the population of western europe and the nis, and slightly less than two-thirds ofthat in cee, already live in cities.
bymiljø urbaniseringen fortsetter til tross for at rundt tre firedeler av befolkningen i vest-europa og i de nye, uavhengige statene i europa og mindre enn to tredeler av befolkningen i sentral- og Øst-europa allerede bor i byer.

for example, many important wetlands, forests and floodplains in europe have been drained and dammed, regulations and channels have been constructed to support urbanisation, agriculture, energy demand and protection from floods.
for eksempel er mange viktige våtmarksområder, skoger og elvesletter i europa blitt drenert og demmet opp, reguleringer og kanaler er blitt bygget for å støtte urbanisering, landbruk, energietterspørsel og vern mot flom.

the overall pressure on biodiversity from human activities (intensive agriculture, forestry, urbanisation and infrastructure development, as well as pollution) has generally increased since the dobris assessment.
det samlede presset på det biologiske mangfold som skyldes menneskelige aktiviteter (intensivt jordbruk, skogbruk, urbanisering og infrastrukturutvikling, i tillegg til forurensning) har generelt økt siden doerø-rapporten ble utarbeidet.