Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
Було бо більш сорока років чоловікові тому, на котрому стада ся ся ознака сцїлення.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
хиба всї мають дарованнє сцїлення? хиба вони всї глаголють мовами? хиба всї викладають?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to another faith by the same spirit; to another the gifts of healing by the same spirit;
иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of god, and healed them that had need of healing.
Народ же дознавшись, пійшов слїдом за Ним; і, прийнявши їх, глаголав їм про царство Боже й, кому треба було сцїлення, оздоровлював.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
І инших поставив Бог у церкві найперш апостолів, вдруге пророків, втретє учителів, потім сили, а там даровання, сцїлення, помагання, порядкування, всякі мови.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.