Je was op zoek naar: segmentation (Engels - Oekraïens)

segmentation
Сегментація

market segmentation
Сегментування ринку

segmentation method: {0}
Метод сегментації: {0}

text files segmentation
Сегментація текстових файлів

sets of segmentation rules:
Набори правил сегментації:

project specific segmentation setup
Специфічні для проекту налаштування сегментації

html, xhtml, odf and infix segmentation
Сегментація html, xhtml, odf тв infix файлів

make the segmentation rules project specific
Використовувати правила сегментації тільки в цьому проекті

error saving segmentation rules configuration:
Помилка при збереженні налаштувань правил сегментації:

sigsegv signal ("segmentation violation (ansi)")
Сигнал sigsegv (« Порушення сегментації (ansi) »)

two key marketing concepts are segmentation and differentiation.
Два ключові концепти маркетингу - сегментація та диференціація.

exceptions occurred while loading segmentation rules:
Сталася помилка при завантаженні правил сегментації:

segmentation rules are applied in the following order:
Правила сегментації застосовуються в наступному порядку:

segmentation is identifying the market segments that seem best for your script.
Сегментація - це ідентифікування сегментів ринку, які здаються найкращими для вашого сценарію.

are you sure you want to remove the {0} set of segmentation rules?
Ви впевнені, що хочете вилучити {0} набір правил сегментації?

your current project uses sentence segmentation, but tmx file was created using paragraph segmentation.
Даний проект використовує сегментацію на речення, а tmx-файл було створено використовуючи сегментацію на параграфи.

note: all of the segmentation rule sets with a matching language pattern are applied in the given order.
Зауваження: Всі набори правил сегментації з відповідним шаблоном мови застосовуються у вказаному порядку.

examine core file this loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e. g. with a segmentation fault. the core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis.
Дослідити файл core Завантажити файл core, який було створено під час аварійної зупинки програми, наприклад, внаслідок порушення сегментації. core- файл містить образ пам’ яті програми під час аварійної зупинки, що дозволяє вам виконати аналіз причин проблеми.