Je was op zoek naar: world from the stars (Engels - Oekraïens)

watch the stars
Показувати зірки

what are the stars?
Що являють собою зірки?

from the menu
За допомогою меню

from the left ...
З лівого крила…

the stars shone all the time.
Зорі сяяли весь час.

from the help menu
З меню Довідка

the stars are shining in the sky.
На небі сяють зірки.

from the k-menu
З k - меню

from the command line
За допомогою командного рядка

the stars incline but do not oblige us
astra inclinant sed non obligant

continue from the end?
Продовжити з кінця?

importing from the internet
Імпортування з мережі Інтернет

he built an observatory to study the stars.
Він побудував обсерваторію, щоб спостерігати за зірками.

historical world map from the year 1689 created by g. van schagen in amsterdam.
Давня карта світу, датована 1689 роком і створена Г. ван Шаґеном у Амстердамі.

position (from the largest)
Номер (від найбільшого)

do you believe our destinies are controlled by the stars?
Ви вірите, що зірки керують нашею долею?

each actor sees the world of the text mostly from the perspective of his or her own character.
Кожен актор бачить світ сценарію здебільшого з перспективи його чи її власного персонажа.

i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
Не молю, щоб узяв їх із сьвіта, а щоб зберіг їх од зла.

this world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Це світ знаходиться на відстані довгих трьохсот мільйонів світлових років від того світу, в якому живеш ти.

historical map 1689: a historical world map from the year 1689 created by g. van schagen in amsterdam.
Давня карта 1689 року, датована 1689 роком і створена Г. ван Шаґеном у Амстердамі.